Information importante : délai de traitement des dossiers de l’état civil et de la nationalité

Compte tenu du volume très important des dossiers traités par le service de l’état civil et de la nationalité et de difficultés conjoncturelles, nous regrettons de ne pas pouvoir vous informer sur la réception de votre dossier ou l’état de son avancement, que ce soit par mail ou par téléphone. Actuellement, le délai de traitement des dossiers de transcription varie entre deux et quatre mois selon le degré d’urgence de la démarche et à condition que le dossier soit complet.

Ce délai ne concerne pas :

- les déclarations de naissance effectuées sur place au consulat dans les 30 jours calendaires suivant la naissance (dans ce cas, les actes de naissance sont délivrés immédiatement si le dossier est complet) – attention le service de l’état civil est fermé au public le mercredi.
- les déclarations de décès -de ressortissants français- effectuées en personne au consulat (pas de date limite pour effectuer cette démarche)
- la publication des bans,
- les PACS
- les dossiers de demande de nationalité française par mariage.

Le personnel du Consulat général de France à Madrid est pleinement mobilisé pour traiter les demandes d’actes les plus urgentes et s’efforce de résorber progressivement le retard accumulé.

Debido al elevado número de expedientes tramitados por el departamento de Registro Civil y Nacionalidad y dificultades coyuncturales, lamentamos no poder informarles sobre la recepción de su expediente o el estado de tramitación del mismo, tanto por e-mail como por teléfono. Actualmente el plazo de tramitación de los expedientes de transcripción puede variar entre dos y cuatro meses en función del grado de urgencia del trámite y siempre y cuando los dossieres sean entregados completos.

Este plazo de tramitación no se aplica a los siguientes trámites :

-  Las declaraciones de nacimiento efectuadas en el plazo de 30 días naturales después del nacimiento (en este caso, se emiten las partidas de nacimiento en el acto, presentando un expediente completo) – Atención : el departamento de registro civil está cerrado al público los miércoles.
-  Las declaraciones de defunción -de ciudadanos de nacionalidad francesa- efectuadas en persona en el consulado (no hay fecha límite para efectuar este trámite)
-  Publicación de edictos
-  PACS (equivalente francés de la pareja de hecho)
-  Los solicitudes de nacionalidad francesa por matrimonio

El personal del Consulado general de Francia en Madrid está plenamente movilizado para la tramitación de las solicitudes más urgentes y se esfuerza en permitir la progresiva reducción del retraso acumulado.

Dernière modification le 06/05/2016

haut de la page